Al limitare della grande foresta vivono un taglialegna, la sua giovane moglie, la figlia primogenita Margaret detta Gretel e il piccolo Hans detto Hansel. I bambini non vanno a scuola, perché le scuole sono tutte troppo lontane dalla foresta e poi andarci costa tanti soldi. È una famiglia molto povera la loro, ma il cibo in compenso non manca mai: a tavola ci sono sempre pane appena sfornato, uova e verze lesse, e quando il padre vende la legna a buon prezzo al mercato, compra una pecora o una capra o “magari un taglio di manzo fresco, ancora grondante di sangue, nero di mosche o giallo di vespe”. Ma poi viene la guerra, e con essa la carestia. Perché i soldati saccheggiano le case, bruciano i raccolti, uccidono i contadini o li costringono ad arruolarsi e a partire per lontani campi di battaglia. Non si trova più da mangiare e la famiglia del taglialegna – malgrado la loro casa sia lontana dai sentieri battuti dai soldati – avverte pesantemente le conseguenze della guerra. C’è solo un misero piattino minestra con qualche foglia di verza e pane raffermo, a pranzo e cena. A volte nemmeno quello. Hansel si sveglia di notte con un dolore acuto alla pancia vuota: sente i genitori parlare a bassa voce. “Siamo in quattro”, dice la madre. “Quattro bocche da sfamare. Se andiamo avanti così moriremo tutti. Senza quelle bocche in più, io e te ce la potremmo fare”. “Ma non possiamo”, dice il padre. “Sarebbe una cosa mostruosa uccidere i nostri figli. Io non voglio saperne”. “Perderli, non ucciderli”, sibila la madre…

Hansel e Gretel, una delle fiabe più famose raccolte dai fratelli Grimm (e forse la più dark in assoluto), affascina il pubblico da secoli. Pubblicata per la prima volta nel 1812, questa fiaba ha superato i confini culturali e temporali, trasformandosi da racconto popolare orale in una narrazione senza tempo con profonde sfumature morali e psicologiche. Il suo fascino duraturo risiede nell’esplorazione di temi universali come l’istinto di sopravvivenza e i rapporti tra genitori e figli e tra uomo e donna, incorniciati in una narrazione accessibile e ricca di simbolismi che risuonano sia a livello personale che sociale. L’abbandono dei figli incute una paura che non è solo primordiale ma che riflette anche la disgregazione delle strutture familiari e sociali in tempi di crisi. A questo si aggiunge la rappresentazione della foresta, simbolo tradizionale, arcaico dell’ignoto e dell’inconscio. Il viaggio dei bambini attraverso la foresta può essere interpretato come un rito di passaggio, dall’innocenza all’esperienza attraverso il dolore, la violenza e l’affermazione di sé. Anche il motivo della fame gioca un ruolo significativo nella narrazione, la fame del taglialegna e della moglie, la fame dei bambini, la fame della strega. Dal punto di vista psicanalitico, Hansel e Gretel racconta le ansie e le speranze dell’infanzia. La storia si concentra sui bambini pieni di risorse e di capacità di recupero e parla ai bambini lettori (o ascoltatori), fornendo una cornice narrativa in cui possono vedere riflesse le proprie paure e i propri punti di forza. Per gli adulti, gli strati di significato più profondi della storia offrono spunti di riflessione sulle complessità della natura umana e sulla eterna lotta tra innocenza e corruzione, dipendenza e indipendenza. Riadattato molte volte e su differenti media, a testimonianza del suo fascino fondamentale e universale, Hansel e Gretel qui diventa un albo illustrato di grande formato in cui la favola viene riscritta con glaciale semplicità da Neil Gaiman e disegnata con un terrificante bianco e nero espressionista da Lorenzo Mattotti. Nella versione originale dei Grimm entrambi i genitori sono d’accordo nel sacrificare i figli (terrore assoluto, senza speranza). Poi sono arrivate edizioni successive in cui solo la madre è senza cuore. A metà del XIX secolo la madre diventa una matrigna, e questo è il modo in cui la maggior parte di noi oggi conosce la storia. Gaiman torna alla ragionevole versione immediatamente precedente, donando al racconto la giusta dose di orrore, ma lasciando accesa una speranza, una via di fuga aperta. La fame, ovviamente, è il cuore oscuro che dà ritmo alla storia e Gaiman batte su questo tasto spesso, ricordando come la fame ci renda tutti animali indifesi ma anche spietati cannibali, vittime e/o carnefici. Ogni tavola è piena di ombre, segreti, particolari occulti, allusioni che fanno paura. Bellissimo.