La piccola Mary Flan O’Connor ha una grande passione, anzi due. Una sono le galline, l’altra è suo padre. Edward O’Connor è il primo di sette fratelli e frequenta la scuola propedeutica all’accademia militare ma, a causa di un esame di matematica che fatica a superare, finisce per ripiegare per il college a Emmetsburg, nel Maryland. Ha due profondi occhi blu dei quali si innamora quasi subito Regina Cline, ragazza proveniente da una famiglia numerosissima che, da sempre, risiede a Milledgeville. Regina e Edward si sposano nella chiesa del Sacro Cuore di Milledgeville nel 1922 e si trasferiscono a Savannah. È proprio in quella località che, il 25 marzo 1925, nasce Mary Flannery. A cinque anni la passione della piccola per i pennuti è così intensa che polli, anatre e altri animali da cortile invadono il portico sempre inondato di luce che si trova all’esterno della casa in Lafayette Street, dove gli O’Connor risiedono, appunto. Mary Flan ha addirittura insegnato a un pollo, un bantam marrone chiaro della Cocincina, a camminare sia in avanti che all’indietro. La notizia comincia a circolare tanto da arrivare a un operatore del “Pathé News” che arriva direttamente da New York per riprendere un tale prodigio. E non fa nulla se, di fronte a tanto scombussolamento, la gallina si rifiuta di esibirsi. L’operatore è talmente convinto della veridicità della storia che finisce con il montare lui stesso la camminata del pollo al contrario. In ogni caso, Mary Flan ritiene quell’episodio uno dei momenti più significativi della sua vita: capisce che quella per i pennuti è diventata una vera e propria passione e non fa che ripetere che nessuno capisce davvero quanto si possa imparare dai polli se non si ha la fortuna di conoscerli davvero. L’adorazione della piccola O’Connor per il padre è assolutamente corrisposta: i due si somigliano fisicamente e, soprattutto, si intendono l’un l’altra attraverso un semplice sguardo. Ed O’Connor trascorre le giornate fuori casa per lavoro e nella vita quotidiana di Mary Flan c’è quindi molto più spesso Regina, che ha da sempre molte ambizioni nei confronti della figlia: vuole farne una piccola lady del Sud. Niente di più sbagliato. Mary Flan ha un carattere piuttosto forte e testardo e non ha alcuna intenzione di assecondare le idee della madre che non condivide. Quando poi Ed muore, a poco più di quarant’anni a causa del lupus, Regina e Mary Flan dovranno ricalibrare il loro rapporto…

Ironica e tagliente, consapevole dell’immenso valore della letteratura e dell’arte dello scrivere, Flannery O’Connor è una figura estremamente interessante nel panorama letterario del secolo scorso. E Romana Petri, autrice romana dalla penna attenta, capace di scandagliare nei punti più nascosti dell’animo dei suoi personaggi, la offre al lettore in un ritratto splendido, quello di una scrittrice impavida e di una donna capace di vedere nella scrittura una missione e la forma più alta di libertà. Petri racconta di una bambina curiosa e diversa dall’immagine che la madre vorrebbe; mostra le peculiarità di quella che non diventerà mai una lady del Sud, ma che si farà portavoce della scrittura come dono di Dio, non un Dio qualunque, ma un’entità tutt’altro che lineare e semplice. Mary Flan, che sceglierà di firmarsi solo come Flannery – nome anche maschile, quindi con maggiori possibilità di essere tenuto in considerazione da eventuali editori a cui inviare i manoscritti – ha un destino segnato, oltre che dalla vocazione alla scrittura e dall’ostinazione con cui ricerca il termine giusto da inserire in ogni frase per renderla più potente e incisiva, dalla stessa patologia che porta il padre alla morte ancora giovane. Si tratta del lupus, malattia autoimmune contro la quale Flannery combatte senza mai un lamento, pur sapendo che da lì, da quell’ingranaggio imperfetto e mal funzionante, deriveranno le ferite di una vita sentimentale negata, in quanto segnata e caratterizzata da una croce che nessuno vuole condividere con lei. Sarà solo la madre Regina, donna così diversa da Flannery e dal padre Ed – kindred spirits ai quali era sufficiente un’occhiata per raccontarsi un universo di emozioni e sensazioni – ad assistere la scrittrice fino all’ultimo dei suoi giorni, in una condivisione che non è comprensione – Regina non riuscirà mai a comprendere fino in fondo il genio della figlia – ma che diventa una diversa faccia dell’amore.