Salta al contenuto principale

Loro due in quella foto

Loro due in quella foto

Un ritaglio di giornale del 16 luglio 1971, ingiallito ed emerso per caso dal cassetto di una scrivania parigina, mentre si cercano documenti per ricoverare una madre adottiva malata di Alzheimer. Sopra c’è una foto sgranata: tre figure in bianco sotto un cielo limpido, con racchette da tennis in mano e, sullo sfondo, l’ombra alpestre di una montagna svizzera. Al centro una ragazza dal caschetto scuro e il cappello inclinato, affiancata da un uomo biondo dagli zigomi spigolosi e da un terzo individuo minuto, con i baffetti e una paglietta da dandy fin de siècle, in posa alla Charlot. Hanno appena vinto il torneo amatoriale di Interlaken, portandosi a casa un nécessaire da scrittura e una coppa in pasta di vetro di Daum. Da quell’immagine sbiadita parte un annuncio su “Libération” che scavalca la Manica fino ad Ashford, innescando una corrispondenza febbrile tra due sconosciuti. Lei è un’archivista al Museo della Cartolina abituata a frugare nei lasciti dentro scatole da scarpe, orfana di quella donna in posa fin da quando aveva tre anni. Lui è un biologo in perenne trasferta, figlio di quell’uomo biondo appena scomparso per un’embolia polmonare. Era un fotografo taciturno, chiamato con disprezzo “lo zingaro” dai suoceri banchieri di Losanna, intrappolato in un matrimonio glaciale con una donna devota alla chiesa luterana. Insieme, lettera dopo e-mail, i due scoperchiano segreti sepolti, partendo da un inquietante autoritratto scattato in un atelier parigino, con un quadro di Hopper sullo sfondo, che nasconde sul retro un messaggio in cirillico scritto da una mano infantile: “моей лисе”, al mio volpacchiotto. Un’indagine emotiva tra scatoloni in cantina, nonne partigiane che falsificavano tessere annonarie per dispetto a vicini polacchi, e silenzi familiari tanto assordanti da indurre a non volersi mai sposare pur di non replicare quell’infelicità cronica...

Immaginate di rovistare in un cassetto e trovare un’immagine capace di stravolgere il passato della vostra famiglia. È da un espediente tanto semplice quanto potente che prende vita Loro due in quella foto di Hélène Gestern. Ci troviamo di fronte ad una narrazione epistolare squisitamente moderna: l’intreccio procede esclusivamente attraverso lettere, e-mail, ritagli di stampa e messaggi, unendo le esistenze di due sconosciuti accomunati dal bisogno spasmodico di verità. La scrittura ci immerge in un’atmosfera rarefatta e nostalgica, dove ogni polaroid o stampa descritta diventa una vera e propria macchina del tempo. Più che un dramma sentimentale, l’opera assume i contorni di un’indagine intima, un thriller dell’anima in cui i veri colpevoli sono i silenzi e le omissioni domestiche. Per darvi un’idea delle atmosfere, il testo condivide la delicatezza parigina delle storie di Nicolas Barreau, strizzando l’occhio al gusto per la ricostruzione d’archivio di capolavori come Possessione di A.S. Byatt, seppur con una veste stilistica assai più snella e veloce. Non a caso, in apertura troviamo un omaggio ad Annie Ernaux, incipit letterario perfetto per preannunciare il tema del ricordo che sfuma. In definitiva, si tratta di una parentesi di lettura elegante e magnetica, consigliata a chiunque abbia mai guardato i genitori chiedendosi quali misteri celassero in gioventù. Un viaggio di carta e inchiostro che si fa divorare d’un fiato, dedicato ai cercatori di segreti.