Salta al contenuto principale

Mattinate in Messico

Mattinate in Messico

Siamo in una cittadina nel sud del Messico, in una casa logora di mattoni cotti al sole, costruita attorno a un patio con giardino. Qui, un uomo siede in un angolo della veranda ombrosa, circondato da alberi, con un tavolo d’onice e alcune sedie a dondolo. L’atmosfera è tranquilla e serena, con il sole che splende e un leggero profumo di gerani e legno di ocote che riempie l’aria. L’uomo è uno scrittore e sta riflettendo sulla bellezza e la peculiarità del Messico. I galli cantano, e il mulino dove la gente del posto macina il mais emette un suono languido. I pappagalli, che si trovano sugli alberi, iniziano a fischiare, creando un contrasto comico e affascinante con la figura di Rosalino, un uomo che spazza il patio. Imitano i suoni con istintiva maestria, in particolare i versi di Corasmin, un cagnetto bianco e grassoccio che si muove con rassegnazione tra il sole e l’ombra. Lo scrittore osserva la scena con un misto di divertimento e riflessione sulla natura della vita e delle relazioni tra gli esseri viventi. Quando lo scrittore domanda a Rosalino se può accompagnarlo a fare una passeggiata a San Felipe de las Aguas, lui risponde «Come no, Señor?». Del resto, risponde così a ogni richiesta. Grazie a Dio, almeno in Messico non è possibile partire «in macchina». Si sceglie tra un cavallo smagrito con una sella di legno, il dorso di un asino, e quello che da bambini chiamavamo «il pony a due zampe» – riferendoci irrispettosamente alle nostre gambe. Mentre camminano, i due uomini conversano un po’ e lo scrittore si convince sempre di più che Rosalino è un povero idiota… “Non è uno di quegli indiani piccoli ed eretti che vi fissano con uno sguardo buio e incomprensibile, ma in qualche modo spavaldo. Può essere che in Rosalino scorra anche, per una lontana discendenza, un altro sangue indiano, non zapoteco. O può darsi che sia solo un po’ diverso dagli altri. La diversità sta in una sua certa sensibilità e in un suo modo di restarsene per conto proprio, come un ragazzo viziato dalla madre. China la testa e guarda di sbieco di sotto alle ciglia nere, inquieto e timoroso, come incerto sul da farsi. Non lo sguardo maschio e fiero della maggior parte degli indiani, che sembra non abbiano mai, mai avuto una madre”…

David H. Lawrence giunge in Nuovo Messico nel settembre del 1922, alla ricerca delle radici profonde di una consapevolezza ormai scomparsa per sempre dall’Europa e in particolare dall’Inghilterra, luogo secondo lui dell’inautenticità e della vita sottomessa alla tecnica. “Attraverso i tratti arcaici della cultura americana aborigena Lawrence si propone di riscoprire il contatto vitale con tutto ciò che l’Occidente industrializzato ha rimosso e reso inaccessibile”, scrive il curatore Sergio Daneluzzi in una nota. “La mancata corrispondenza tra l’immagine ideale dell’indiano di Lawrence e l’indiano reale, ormai ridotto a intrattenimento per i turisti, è chiara fin dai primi mesi trascorsi nel Nuovo Messico, e la discesa verso il Messico vero e proprio è anche il tentativo di ritrovare l’indiano autentico della propria fantasia”. I risultati della ricerca di Lawrence e la sistematizzazione di questi temi nel suo universo simbolico sono da ricercarsi nelle opere narrative del periodo – più di tutte Il serpente piumato –, nelle quali lo scrittore sviluppa in modo complesso le proprie convinzioni sul mito, sul Messico e sull’Occidente. Ma la risposta più vitale e immediata alla realtà americana si trova forse proprio nei brevi scritti che compongono questo Mattinate in Messico, scritti tra aprile 1924 e novembre 1925 ma pubblicati in volume solo nel 1927. Si tratta di otto brevi racconti di viaggio, alcuni legati tra loro, nei quali Lawrence, attraverso una prosa evocativa e ricca di immagini sensoriali, riesce a trasmettere non solo la bellezza del paesaggio messicano, ma anche le sfide e le contraddizioni insite nel tentativo di comprendere una cultura così diversa dalla propria. La narrazione si distingue per la sua critica al sentimentalismo con cui spesso vengono rappresentati gli “indiani” e i “cowboy” (l’autore chiama entrambi proprio così), sottolineando l’importanza di smitizzare queste figure quasi letterarie per avvicinarsi a una comprensione autentica delle loro identità. Si esplora poi il tema della dualità, evidenziando come la vita sia permeata da una continua tensione tra bene e male, tra il sacro e il profano. Le cerimonie e i rituali descritti non sono solo atti di intrattenimento, ma rappresentano un legame profondo con la spiritualità e la natura, suggerendo che l’esistenza umana è intrinsecamente connessa a forze cosmiche più ampie. Non è solo un viaggio nel Messico dei primi del Novecento, ma un invito a riflettere sulle nostre percezioni e pregiudizi, a riconoscere la bellezza della diversità e a cercare una connessione più profonda con le culture che ci circondano.