
Alle QuattroQuerce i gatti irrequieti aspettano l’inizio del raduno, manca ancora un clan, il quinto. Quando il Clan del Cielo arriva al completo, regine e cuccioli compresi, si ferma ai margini della radura, gli uni stretti agli altri, in attesa che StelladiNuvola, il loro leader, metta al corrente i presenti della situazione in cui si trovano. Non possono più restare nel loro territorio, i bipedi con i loro mostri stanno aumentando, distruggendo la zona di caccia, non ci sono più prede. Nello stupore generale StelladiNuvola miagola che è venuto per chiedere aiuto, spera che ciascun clan conceda loro una parte del proprio territorio. StellaVeloce del Clan del Vento risponde che non può farlo, a malapena riescono a nutrirsi loro, così dicono anche Stella Rossa del Clan del Tuono e Stellad’Aurora del Clan della Tenebra. StelladiNuvola guarda speranzoso StelladiBetulla, ma anche lei, con dispiacere, risponde che non è possibile: nessun membro del Clan del Cielo è in grado di pescare come uno del Clan del Fiume. Il consiglio è di andarsene, di trovare un altro territorio di caccia. AladiAllodola, sciamana del clan de Vento, prende la parola…